El 3 de octubre, fiesta del transitus de San Francisco de Asís, el Papa Francisco firmó su nueva encíclica, Fratelli Tutti , sobre el orden social y la hermandad universal. Como en su encíclica anterior ” Laudato Si ‘ , sobre el cuidado de nuestra casa común “, el Papa llama la atención sobre los problemas del mundo, la disparidad radical entre ricos y pobres, la cultura de consumo inflada que está afectando el calentamiento global y el individualismo desenfrenado, asociado con el exceso de riqueza. La encíclica tiene como objetivo promover un movimiento universal hacia la fraternidad y la amistad social basada en el amor compasivo, siguiendo la parábola del buen samaritano ( Lucas 10: 29-37 ) []

On Oct. 3, the feast of the transitus of St. Francis of Assisi, Pope Francis signed his new encyclical, Fratelli Tutti, on social order and universal brotherhood. As in his previous encyclical, “Laudato Si’, on Care for Our Common Home,” the pope calls attention to the world’s problems, the radical disparity between rich and poor, the bloated consumer culture that is enhancing global warming, and the rampant individualism associated with excess wealth. The encyclical aims to promote a universal movement toward fraternity and social friendship grounded in compassionate love, following the parable of the good Samaritan (Luke 10:29-37) []

‘Fratelli Tutti’: Papal dreams or Vatican diversion?” escrito por Ilia Delio, OFM, en National Catholic Reporter y traducido por Magda y Carmen de Espiritualidad Integradora Cristiana, espiritualidadcym@gmail.com para Eclesalia Informativo.